The BCSPCA is looking to Crown counsel to file cruelty charges for the caretakers of a dog that was found injured, filthy and chained outside in snow.