Small-plate brunches are all over the place these days, but some weekend mornings call for an overflowing plate of food. Duke’s Grocery (1513 17th St., NW) delivers with its full English breakfast, ...