Working from home has lingered beyond the height of the coronavirus pandemic, and it’s likely to change how brokerages supervise their employees. The Financial Industry Regulatory Authority Inc. filed ...