Mystery box sites let you purchase boxes or packs and then unlock them to reveal random rewards. We tested the available platforms in the US to identify the best ones to join, and you’ll find them on ...