New financial management app Piere will accept departing Mint customers; Expensify adds budgeting capabilities; Corvee to hold AI bootcamp; and other news from the accounting tech world.