You’ve seen him dancing behind Snoop Dogg on “So You Think You Can Dance.” You’ve paused in your channel surfing to catch his work on videos by Lil Wayne and Chris Brown. Night owls have glimpsed him ...