Loathed for her extravagance, the former French queen's final words showed a different side to her character.