If you’ve ever woken up during the night and flipped your pillow to the “cold” side, you know that a cool pillow can send you back to dreamland—fast. But what if your sleep didn’t have to be ...