The federal judge, who has been keeping up a busy set of appointments on Capitol Hill, tripped at New York's LaGuardia Airport and suffered a small fracture to her right ankle, the White House said.