If you ran out of pancake mix or don't have the ingredients to make them from scratch, a boxed cake mix can be a perfect substitute with a few simple tweaks.