No charger, no problem: Here’s how hybrid cars keep their batteries topped up while you drive.