From prototypes to shelf-ready card decks, here's how indie developers actually turn a card game concept into a physical ...