Worlds are colliding, as Nvidia’s stream-the-games-you-already-own service and Microsoft’s all-you-can-eat game subscription service (which also does streaming, sometimes!) get a little bit closer.