Toyota introduced a new “science-backed” app that rewards EV and plug-in hybrid (PHEV) drivers for charging their vehicles. Why?