If you’re a parent, you already know the Nugget couch. It’s achieved cult status, with its modular foam pieces that transform from seating into forts, obstacle courses and whatever else kids dream up.