The allium family of vegetables are easy to grow and often available year around. They can grow fairly close together, so they don't take up too much space in the garden. Plus, they add lovely flavor ...
Most vegetables are traditionally grown from seed, but there are some varieties that you can actually propagate from cuttings or scraps that often get tossed.