Standalone GPS units face life-threatening competition from smartphone apps like Google Maps, and from the navigation systems that are increasingly built into a car’s infotainment system. Garmin still ...