Refrigerators with built-in water dispensers first started trickling into Consumer Reports’ test labs in the 1980s. Our initial impressions were tepid at best. “The water is merely from-the-tap, which ...