The Netherlands crashed out of the World Cup after one of the most extraordinary penalty shoot-outs in the tournament’s history. Call it the Madness in Monterrey.