Travelers within the U.S. could experience flight delays as weather problems, air traffic controller shortages persist.