Amy McCarthy is a reporter at Eater, focusing on pop culture, policy and labor, and only the weirdest online trends. When you pull up to the speaker box in the drive-thru at chains like Wendy’s, ...