A few brows furrowed when Southern California Edison announced that a scratch on a nuclear waste canister at San Onofre was re-assessed — and is actually less than half as deep as originally estimated ...