Two decades ago, Downtown Brooklyn was well connected but underpopulated, a combination that drew armies of fresh college graduates, quintupling the population. It’s hard to believe how thoroughly and ...