As Johnny Depp’s contentious libel case was wrapping up Tuesday, his lawyer described the actor as the victim of a “hoax” that sought to destroy his career with false allegations of domestic violence.