Supreme Court backs FCC in AT&T data case; Thomas says ruling punishes carriers for complying with orders.