There are some undisputed classics in the racing genre, yet you can’t play them all on a PS5 or Xbox Series X. You can play them on PC via emulation, of course, but even that can cause trouble for ...