DirecTV may soon see more customers cancel their service due to its latest announcement, which is sparking frustration. The company is already navigating a challenging environment, as the rapid growth ...