California’s legendary dune-buggy playground is under siege. A powerful state agency and environmental groups are waging a years-long legal campaign to curb off-roading at Oceano Dunes — the ...