Many issues in this book, “Midnight on the Potomac: The Last Year of the Civil War, the Lincoln Assassination, and the Rebirth of America” (Dutton, 336 pgs., $32 hardback), have been adequately ...