The best place to sell designer clothes depends on what you own, how fast you want to sell and how much work you want to do.