Japan has long carried a reputation as one of the world’s pricier travel destinations, the kind of place where your savings ...