Multiple agencies monitored an adolescent cub as it sat in a tree, powerless to compel it to go home. Students and staff at the high school and nearby La Crescenta Elementary sheltered in place ...