This past summer's uproar over "Try That in a Small Town," a song by country music star Jason Aldean, is over—but with the school year underway, the controversy over the song remains an instructive ...