A new high-bandwidth, low-latency switch from Broadcom can wire together tens of thousands of chips in data centers over standard Ethernet, in a bid to run artificial-intelligence workloads faster.